Remove the minnowboard-specific template
Revive parts of !85 (closed) to subsume common-minnowboard-boot-tpl.yaml
in common-boot-tpl.yaml
.
The LAVA-2145280 and LAVA-2145281 jobs have been submitted using the updated templates and they seem happy.