Remove system_image_setup.md

This is essentially an out-of-date version of the information in
`virtualbox.md`, remove it.

Signed-off-by: Martyn Welch <martyn.welch@collabora.com>