immutablerootfstests: Keep links on a single line

To make Martyn happier, let's avoid breaking hyperlinks over
multiple lines.

Signed-off-by: Emanuele Aina <emanuele.aina@collabora.com>