Add concept document template

A basic template has been formulated to aid with writing concept documents.
Add this to the contributions policy and checklist.

Signed-off-by: Martyn Welch <martyn.welch@collabora.com>