AUM OTA: check automatic updates

Test if AUM is able to correctly read network-related settings
from configuration file and able to do automatic updates.

Signed-off-by: Denis Pynkin <denis.pynkin@collabora.com>