Add parser exceptions

Using exceptions offers a better interface for the parser to
report errors.

It also makes more convenient to test the parser code.

Signed-off-by: Luis Araujo <luis.araujo@collabora.co.uk>