Remove old test definition

The iptables test definition is now kept here:

https://gitlab.apertis.org/tests/apertis-test-cases/blob/apertis/v2019dev0/test-cases/iptables-basic.yaml

Remove this old definition to save confusion.

Signed-off-by: Martyn Welch martyn.welch@collabora.com