Skip resolved and networkd as they aren't DBus-activatable

We use ConnMan so both resolved and networkd are disabled.

The current code would also be unable to find the right systemd unit since the D-Bus service files use an alias to refer to it.