The original version of the test create a temporal file in the test folder.
This situation leads to an error since the test repo is created by LAVA
overlay as root, while the test runs as normal user.

To avoid such issue, create the temp file in /tmp.

Signed-off-by: Walter Lozano <walter.lozano@collabora.com>