Enable connman-pan-network-access testcase to OSTree image
requested to merge Muthukumaran.Monisha/apertis-test-cases:wip/monisha/connman-pan-tethering into apertis/v2022dev3
🟠 v2026dev0 entered Soft Code Freeze/Hard Feature Freeze, only bug fixes will be accepted • schedule