T8070: Install flatpak app in user context

Instead of installing flatpak in system context switch to user context to avoid requiring authentication and misuse of system partition which has size constraints.

Signed-off-by: Walter Lozano walter.lozano@collabora.com