wplua: add flags to modify the sandbox behavior

with ISOLATE_ENV, it isolates the global environment between scripts
just like it did before; without it, it uses a common environment

with MINIMAL_STD, it restricts even further the available library
functions; useful for configuration files that don't need to do
actual scripting, just to define some tables