endpoint.description is now the user-friendly string
we want the endpoint name to be machine-friendly because it's
the identifier that we store in m-session-settings