This is not used by AGL anymore and it will go away *anyway*
when we switch to the configuration-based logic for
creating endpoints