Fix build error with new meson
The build was failing with, Error: cannot open mo file /usr/src/packages/BUILD/obj-arm-linux-gnueabihf/po/*.gmo
Backport below commit to fix the build error, https://salsa.debian.org/freedesktop-team/shared-mime-info/-/commit/fd8d9164936d04d28d4b3f808264c9b950b64559