Drop pandoc dependency

Package pandoc is not available in Apertis OBS, let's drop it. Build system will check for pandoc presence but won't fail. So no further changes are needed.