* pyversions.py:

  - print error message if file cannot be opened (closes:
    521508, thanks to Carl Chenet for the original patch)
  - print nice error message if computed set of supported versions is empty
    (closes: 583392)