dh_python2: no longer sensitive to trailing slash in private dir names

(closes: #686358)

debian/changelog

+python-defaults (2.7.3-3) UNRELEASED; urgency=low
+
+  * dh_python2: no longer sensitive to trailing slash in private dir names
+    (closes: #686358)
+
+ -- Piotr Ożarowski <piotr@debian.org>  Fri, 31 Aug 2012 18:06:26 +0200
+
 python-defaults (2.7.3-2) unstable; urgency=low
 
   * dh_python2: ignore empty files while trying to normalize shebangs

dh_python2

@@ -321,8 +321,9 @@ def scan(package, dname=None, options=None):
                                 'usr/share/%s', 'usr/share/games/%s')]
     else:
         # scan private directory *only*
-        proot = join('debian', package, dname.strip('/'))
-        private_to_check = [dname[1:]]
+        dname = dname.strip('/')
+        proot = join('debian', package, dname)
+        private_to_check = [dname]
 
     for root, dirs, file_names in os.walk(proot):
         # ignore Python 3.X locations