dh_python2: remove even more \.so.* dangling symlinks, thanks to Stefano Rivera for providing a test case