Use ext4 for the persistent partition

Use ext4 instead of btrfs for the persistent partition. This patch makes
the changes to psdk and README to reflect the new file system.

Signed-off-by: Peter Senna Tschudin <peter.senna@collabora.com>