Disable HTTP2 support

OStree doesn't currently support retrying downloads over HTTP2, frequently resulting in failed pulls due to transient errors.

Signed-off-by: Ryan Gonzalez ryan.gonzalez@collabora.com