push: Avoid infinite wait when stopping SSH master

Update the patch introduced in commit 2f787932 "push: Avoid a race on the SSH server socket" to the latest version submitted upstream to avoid any potential infinite wait.

In some cases the SSH master did not exit after receiving SIGTERM, so we ended up waiting forever.

Task: https://phabricator.apertis.org/T10136