Disable pandoc documentation

Drop pandoc dependency to avoid the whole cluster of packages that get pulled in by trying to build documentation.