client/maynard: Fix windows size

As agl-compositor requires by default surfaces to be maximized, windows usually get autoconfigured with the proper size. However, as this functionality might change in Apertis fix maynard windows in order to get displayed accordingly.

Signed-off-by: Walter Lozano walter.lozano@collabora.com