Fix build, disable the example binary instead of the folder

This reverts commit d040c2d6 and commits a07a6d55, switching to a different approach since the build was failing during the documentation steps for some unclear reason.

Instead of disabling the whole examples folder as was done in the 0.1706.0-0co2~1 package version with a downstream patch, simply comment out the instruction to build the binary program.