fix missing build dependency

In the Buster kernel, linux-libc-dev provided the virtual package linux-kernel-headers. That is not the case any more.

Signed-off-by: Ritesh Raj Sarraf ritesh.sarraf@collabora.com