Enable alternative signature system

Release the outcome of https://phabricator.apertis.org/T6869

This MR includes a patch adding a new command-line option, which allow supporting ED25519 signatures.