Backport v2025 <- v2026dev1: Bump linux-source dependency to 6.12.3
Backport of !28 (merged) which is required because of the linux upgrade in v2025: linux!382 (merged)
Backport of !28 (merged) which is required because of the linux upgrade in v2025: linux!382 (merged)