Switch to libedit

In order to avoid using an old version of readline due to license issues, switch to libedit.

https://phabricator.apertis.org/T8218

Signed-off-by: Walter Lozano walter.lozano@collabora.com