Update install file list

Fix the mismatch in the installed file list for package libbcel-java-doc and make it match the list from debian/bullseye

Signed-off-by: Ritesh Raj Sarraf ritesh.sarraf@collabora.com