dbus-installed-tests: re-enable test-dbus-daemon test

The test issue ended up being a dbus packaging issue and should be sorted now.

Signed-off-by: Andre Moreira Magalhaes (andrunko) andre.magalhaes@collabora.co.uk