Remove the add-repo test from the QEMU template

The only images running in QEMU are SDK images and they already contain all the required repositories, so this test adding repos to the image is not needed there.

This add-repo test was also causing errors because of multiple entries in the sources.list of the SDK images.

Signed-off-by: Luis Araujo luis.araujo@collabora.co.uk