Move readme to be markdown and include new location information

Move README to README.md to allow Gitlab to render it nicely. Also add information with the location of new tests.

Signed-off-by: Walter Lozano walter.lozano@collabora.com