backport: sanity-check: Add debug info on failure

Sometimes, a service does not start and makes the sanity test fail. To ease debugging, print the journal on the console.

https://phabricator.apertis.org/T8547