v2019 backport: Remove -t flag for busybox timeout

Backport https://gitlab.apertis.org/pkg/development/apertis-tests/-/merge_requests/148

This flag is no longer available for the timeout subcommand, making the dbus test to fail, so remove it.