Remove deprecated apparmor-dbus tests

These apparmor-dbus tests have been deprecated in favour of tests written to the new testing framework, as implemented in T4802.

Signed-off-by: Martyn Welch martyn.welch@collabora.co.uk