Remove libsoup automated test

There is no benefit to execute this unit test in LAVA and it is already being executed in OBS during package build time.

Signed-off-by: Luis Araujo luis.araujo@collabora.co.uk