test-webkit-clutter: do not suppress stderr, but do fail if "normal" fails

Differential Revision: https://phabricator.apertis.org/D278


Signed-off-by: Simon McVittie <simon.mcvittie@collabora.co.uk>
Reviewed-by: xclaesse