Add fixupdict definitions for lower case status strings

Add missing "fixupdict" definitions to replace status strings with
lower case versions.

Signed-off-by: Guillaume Tucker <guillaume.tucker@collabora.com>
Reviewed-by: Andrej Shadura <andrew.shadura@collabora.co.uk>