This means that the runtimes step never runs `apt-get update`, which
ensures that every runtime based on the same base tarball has all
versions in sync, improving reuse of files in the repository when
multiple runtimes are installed.