Stakeholder feedback: docs/cross-build-toolchain.md

The document was not mentioning the availability of the toolchain for two architectures and the URL on the wget command was incomplete. This patch fixes these issues and also fixes typos.

Signed-off-by: Peter Senna Tschudin peter.senna@collabora.com