Add man pages to deb package

Prepared man pages are packed into `.deb`.

Signed-off-by: Justin Kim <justin.kim@collabora.com>
Reviewed-by: Guillaume Desmottes <guillaume.desmottes@collabora.co.uk>
Differential Revision: https://phabricator.apertis.org/D5365