apertis-abi-compare: convert xml_new and xml_old in string

to be consistent with other arguments passed to run_abi_checker()

Signed-off-by: Dylan Aïssi <dylan.aissi@collabora.com>