Allow systemd-logind binary to mmap itself

This is required to allow loading systemd-logind inside lxc tiny containers.

Signed-off-by: Andre Moreira Magalhaes (andrunko) andre.magalhaes@collabora.co.uk