run-qa-report: Exit when wait-for-it times out

When passing a command to wait-for-it it will return the exit value of the command: passing echo means that it will always succeed and the script will happily go on even if the server was actually unreachable.

Move the echo after wait-for-it and let everything die if we could not connect to the database before the timeout.