Add support for branch instead of revision

Test cases can use branch instead of revision to allow LAVA to use a shallow clone and reducing the overlay size. Add its support to allow the app the parse these LAVA test definitions.

Signed-off-by: Walter Lozano walter.lozano@collabora.com