Add command line flag to specify the whitelists directory

This commit adds the command line flag --whitelists-dir to specify the directory path for the whitelists files in the obs-installability script.

This commit also updates the Jenkinsfile to use the correct path for the whitelists files.

Signed-off-by: Luis Araujo luis.araujo@collabora.co.uk