Retry on errors while listing projects

Sometimes GitLab fails to answer timely or encounters other hiccups.

Make gitlab-rulez more resilient in those cases by re-issuing requests up to three times when getting the list of projects.