packaging-data-fetch-downstream: Fetch all branches and tags

The Python GitLab API is paginated by default, so you may not get all results unless you use the all=True parameter.

This affected the firefox-esr package: since it is frequently updated in Debian, not all tags for the debian/buster were returned, and in particular the one pointing to the branch head was missing leading the sanity-check step to complain.