sources: add Trixie

The Apertis development channel is still based on Bookworm, but
some specific packages are backported from Trixie. Not tracking
Trixie will leave us with outdated packages.

Signed-off-by: Dylan Aïssi <dylan.aissi@collabora.com>